【封面故事】向上攀升的豐盛生命 方勇升在順服中得恩賜
【Cover Story】】Obeying and Receiving God’s Favor


從海外金融公司、國內媒體集團再到國際非營利組織，現職國際特赦組織台灣分會秘書長的方勇升弟兄分享，自己的生命隨著神的安排有了不同的起伏，「從世俗的眼光來看，過去這幾年我的職業生涯，包括職位與薪水，都是一直往下走的，然而，和神之間的關係與鏈結，則是越來越明顯，也讓生命變得豐盛，更顯價值。」

回顧過去幾年在INGO工作經歷，出差啟程前方勇升與團隊成員都會對於當地做出實際的了解與規劃，整合所有資源，期望能滿足被幫助者的需求，也會認為自己已經做好萬全的準備，可是他時常在任務結束後感到無力與無奈；需要幫助的人是無止盡的，幫了這個社區，但下一個村鎮部落呢？做得再多卻永遠也還不夠！ 「從世界各地回台後，我會不住地禱告，我知道自己不是上帝，沒辦法徹底紓解所有的問題，但只要是照著神的帶領，一步步前行，其他的就要相信神，交託給神。」
......<MORE>

【從創世記看卓越特質】在挖井中經歷祝福
【Spirit Station】Experience of Blessing By Dug the Wells


從《聖經》來看，似乎每次在「井」邊發生的故事，都是一個新的開始！
當年，夏甲被亞伯拉罕趕出來的時候，舉目無望，幾乎快要放棄，「神使夏甲的眼睛明亮，她就看見一口水井，便去將皮袋盛滿了水，給童子喝。」（創世記21：9）那口井成了夏甲重新開始的機會。

亞伯拉罕的僕人為以撒娶妻，就是在井邊，對利百加而言，是新的開始；對亞伯拉罕、以撒而言，也是新的開始，當時以撒已經老大不小了，但對這個家而言，因著井邊的奇遇，便成了新的開始。

耶穌在井邊和撒瑪利亞婦談道，在那裡有雅各井；耶穌因走路困乏，就坐在井旁。那時約有午正。有一個撒馬利亞的婦人來打水。耶穌對她說：「請你給我水喝。」（約翰福音4：6-7）從那天開始，正在撒瑪利亞婦女生命的新開始。

也許你曾不斷挖井、不斷努力，結果卻不如預期、總是徒勞無功；也許你不斷讓自己有新的開始，但每次都挫折不斷，甚至是傷痕纍纍。然而以撒總共挖了四座井，雖然他擁有一座父親亞伯拉罕所留下的井，但那座井卻已經荒癈了，縱使他失去了資源，卻不灰心繼續挖井！
......<MORE>

【特色教會】12項事工傳遞上帝的真理 高雄建山教會
【Special Church】12 Works Passing on God’s Truth— Jien-Shan SDA Church


杜期里牧師20年前回到家鄉建山部落服事，在上帝的作為下，建山教會蓋了新堂，也因杜牧師受聖靈感動，開啟教會12項社服工作，從嬰兒、兒童、青少年、婦女、壯年、老年……都有相關服事。

和杜牧師見面這一天，教會剛結束一年一度的「品格英文夏令營」，杜牧師分享，英文夏令營除了聘請國外講師，到台灣來帶小朋友進行夏令營，也有來自美國的家庭，他笑說：「美國家庭的孩子因為長得跟台灣人不一樣，讓建山部落的小朋友感到好奇，因而更想親近，使得學習效果更佳。」

這天早上才剛結束聚會，下午又有一場兒童聚會及一場分享會，在教會停留一個下午的我，發現教會的人潮不斷，便詢問杜牧師，他說建山教會每天幾乎都有二至三場的聚會，一年估有上千場。常來參加聚會的大概有上百人，年齡層很平均，從嬰幼兒到老年皆有。很難想像一路上住民稀疏散布的建山部落，從哪裡跑出這麼多聚會的教友？杜牧師是如何把資源集中在教會，讓居民們常到教會呢？

因着教會多年來從事社會服務，對相關資源較為了解，所以杜牧師除了擔任堂主任外，也另兼了台灣區會社會服務部的兩個部門，一個是社會服務部，一個是「ASI信徒從業人員」，建構社區及宣教的橋樑，也到各教會及區會提倡，如何讓教會結合政府資源進行社會服務的事工，希望彼此互為夥伴，打開福音之門，讓更多人有機會接觸信仰，營造社區教會家庭祥和。
......<MORE>

【健康醫療】HER2陽性乳癌易轉移！ 標靶化療雙效
【Health Care】HER2-Positive Breast Cancer Is Easy to Metastasize!— Both Treatments of Targeted Therapy Drug and Chemotherapy


過去HER2陽性確實惡性度高、復發率高、預後不佳，但是，隨著標靶藥物用於治療，許多HER2陽性患者經過標靶藥物治療後，已經可以只要做定期追蹤，不需要任何後續治療，真是可喜的事。

Q：HER2陽性乳癌惡性較高，健保是否有給付標把藥物？
A：健保有給付如經外科手術、化療後，具有HER2陽性及腋下淋巴結已經轉移的早期患者（第2期）。

Q：HER2陽性乳癌早期接受標把藥物，存活率高？
A：經過臨床追蹤10年的經驗來看，患者經過手術搭配服用標靶藥之後，存活率已經可達8成。

Q：HER2陽性乳癌的黃金治療時間？
A：雖然已經有標靶藥物可治療乳癌，從1至3期HER2透過標靶藥治療可能治癒，到第4期晚期已經轉移，即使有再好的藥物，也不可能治癒。

Q：不需治療2公分以下的乳癌小腫瘤？
在NCCN的治療指引中建議只要超過1公分以上的乳癌小腫瘤，即使淋巴沒有轉移，也不應忽視它，需積極使用術後輔助治療來降低復發風險。
（未完）
......<MORE>

【微光影像】《兒子的完美告別》：陪著他們練習說再見
【Movie Star】Practicing to Say Goodbye—《ONE WEEK AND A DAY》


近日在台上映的以色列電影《兒子的完美告別》，和2010年的台灣電影《父後七日》類似，同樣以守喪七日的傳統為背景，同樣笑中帶淚；後者入圍第47屆金馬獎六項大獎，前者則橫掃2016年的以色列奧斯卡七項大獎提名。

不過，《父後七日》描述一個青年返鄉奔喪，在人情世事與「做七」的宗教習俗中緬懷父親、文化自省的過程；《兒子的完美告別》則反其道而行，跳過所有最容易催淚的情節——沒有夫妻守喪七日的悲痛，沒有回憶與緬懷的片段，逝世的兒子更是從頭到尾沒著墨——故事直接從七日結束後的第一天開始，一切都該恢復常軌的日子，太太想冷靜返回職場崗位，先生卻不停出現脫序行為；一個漠然，一個瘋狂，原來都只是還沒真正走出悲傷。

最困難的第一步：陪人悲傷

關於悲傷，永遠是人生的大難題，而我們一生中遇見別人悲傷的機會，大多會比自己經歷還要多。每當遇見這樣的狀況，我們總是期待幫助別人「走出悲傷」，然而，我們或許沒想過，最困難的，是起初的第一步——「陪人悲傷」。
我們急於在悲傷中給人忠告、安慰、甚至不必要的神學解釋與猜測，是因為在這種難以控制的局面下，令我們感到不舒服、不適應，而希望有所「貢獻」——卻忘記了，這些方式大多無法真正幫助悲傷的當事人。

事實上，我們可以在《聖經》中發現，當人們遇到絕境時，上帝通常不會提供解釋或答案，而是親自與他們同在；生活中，我們也的確看見，當人們身處憂傷，最不需要的就是《聖經》釋義和系統神學。此時，無聲的同在，比缺乏行動的言語更重要。他們渴望的是，透過我們的陪伴，感受到上帝的安慰——與其只是告訴他們「上帝必不撇下你，也不丟棄你」等經文，倒不如真正去陪在他們身邊、提供實際援助。
......<MORE>

【樂活人生】身障不設限 蕎藝思原創展現豐沛生命力
【LOAHS】Practicing to Say Goodbye—《ONE WEEK AND A DAY》


在一般人的印象中，身障人士似乎總是藏身在社會黑暗的角落中，不讓別人看見他們的傷痛。但有四名身障藝術家王蜀蕎、楊采蓉、蔡佩芙及陳濂僑共同組成「蕎藝思原創樂遊坊」藝術團體，卻毫不掩藏地露出自己的缺陷，並透過手語默劇、舞蹈、歌唱與攝影，向世人證明身體固然有缺陷，但心靈卻是寬廣自由的，一樣可以成就夢想。

今年5月在基隆長庚醫院一樓大廳，蕎藝思原創樂遊坊成員四人，恣意地翩翩起舞，演藝起芭蕾舞劇《天鵝湖》，身段優雅一點也看不出障礙在哪裡，尤其是男扮女裝的陳濂僑扮起天鵝女王更是喜感十足，引起眾人注目；事實上，他是名不折不扣的聽障人士，3歲時因為發燒導致耳朵受損聽不見，連帶地講話也出現困難，但陳濂僑卻靠著豐富的表情與肢體動作，彌補聽不到的缺憾，讓他漸漸地在社會上嶄露頭角；不但曾擔任公視《聽聽看》主持人，還兩度獲得金鐘獎節目主持人獎。目前身兼手語老師以及默劇藝術表演工作者。對於陳濂僑來說，跳舞時遇到的最大困難與障礙，就是聽不到音樂節奏的快慢，不願放棄的他努力地找到了解決的方式，他說：「我就依靠別人算拍子給我看，或是瞄一下別人的動作，像這次表演就是如此辦到的。」
（未完）
......<MORE>

【樂活人生】德國婆婆教我的教養智慧
【LOAHS】My German Mother(In-Law) Taught Me The Wisdom of Children’s Education


～台灣媽媽的教育實驗，遇上德國婆婆的教養智慧，相互激盪出不一樣的火花。～

我深知，沒有哪一個國家、環境或教養方式是完美的，都需要父母用心觀察聆聽，隨時學習調整，找到與自己孩子互動溝通的「頻道」。那段時間，我時常偷偷觀察德國的孩子與年輕人，也觀察他們與父母的相處方式。我的德國婆婆與老公之間的親子關係，和她的教養方式，成了我十分重要的參考來源。而我十分幸運，遇上一個充滿智慧的德國婆婆。

每次遇到我不知該怎麼處理的教養問題，特別是青少年的親子溝通，我總會問我老公：「當時你媽媽是怎麼『搞定』你們的？」甚至會直接請教我的婆婆，而十之八九，她都能給我很有智慧的回饋。例如：我問到怎麼陪孩子寫功課，她會用上班來比喻。她說：「未來孩子上班，也會有上司或客戶指派他們『功課』。我們不會希望孩子總要別人耳提面命，才去做事，這樣也不會有好的工作表現。」婆婆會想，是什麼讓一個人有動機把工作做好？「喜好」當然居首位，「責任感」是其二，而「做完之後的回饋」是其目的。對大人孩子來說，都是一樣的。

婆婆隨時都在思考，如何養成孩子自立自理的能力……
（未完） ......<MORE>

【新書上架+分享會】界線，讓生命自在飛揚！
【New Book+ Invitation】Boundary Line:Let Your Life Free


別人老是佔你便宜？！你卻很難開口說「不」！
人際界線何時該說「Yes」？何時該說「No」？
本書列舉生活中各種常發生的界線混淆難題，搭配完整的案例分析與運用，讓你輕鬆從「界線十律」學習建立人際之間該有的準則，在健康的界線中開啟良好互動。


★新書分享會╳人際關係論壇
講者 | 江兒牧師
日期 | 2017年8月13日(日)
時間 | 下午2：00~3:30
地點 | 松山教會(台北市松山區敦化南路一段78號)


★好評推薦
黃迺毓（台灣師範大學人類發展與家庭學系教授）
施以諾（作家、輔大醫學院職能治療學系專任精神科副教授）
黃銀成（竹南聖教會主任牧師）


★江兒牧師
本名鍾信仁，曾任電台談話節目主持人、電視家庭婚姻節目顧問，擅長職場職能建造、帶領男性、兩性、夫妻、親子等成長團體經驗豐富，著有小說散文、親子等書籍近30本，現任為牧師、中華迦拿家庭成長協會副理事長、人力管理顧問講師。


書名 | 界線，讓生命自在飛揚！
作者 | 江兒
出版 | 時兆文化
定價 | NT$240
......<MORE>

生活況味。掬飲一瓢
更多完整內容都在《時兆月刊》8月號
More Articles Are in Our Online Magazine of Aug 2017

《時兆月刊》內容涵括信仰人生、健康醫療、家庭教育及智識資訊，非常多元化且實用，適合全家大小閱讀。歡迎來電訂閱《時兆月刊》，也歡迎您將這本祝福的月刊，訂贈給您的親友，讓《時兆月刊》成為您傳福音的好幫手。


★《時兆月刊》一年12期，NT$1200元/US$63 (含每月寄送郵資)
台灣地區訂購，請致電免付費客服電話0800-777-798，或洽各教會文字佈道士
海外地區訂閱，請使用電郵service@stpa.org、營業部專線 +886-2-27726420
港澳地區訂購，請洽港澳區會時兆書室，電郵abc@hkmcadventist.org，電話+852-2382-1413 ......<MORE>